Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io vivo in moldavia.
locuiesc în moldova.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cessione di rivastigmina in vivo in 24 ore
doza de rivastigmină eliberată in vivo în 24 ore
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la vaccinazione con un medicinale contenente un virus vivo in un paziente trattato con idrossicarbamide può determinare gravi infezioni.
vaccinarea cu vaccin cu virus viu a unui pacient care ia hidroxicarbamidă poate determina infecţii grave.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bortezomib provoca la riduzione della crescita tumorale in vivo in molti modelli tumorali preclinici, compreso il mieloma multiplo.
bortezomibul determină reducerea creşterii tumorale in vivo în multe modele tumorale preclinice, inclusiv în mielomul multiplu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenofovir disoproxil fumarato è un estere solubile in acqua, profarmaco che viene rapidamente convertito in vivo in tenofovir e formaldeide.
fumaratul de tenofovir disoproxil este un promedicament esteric solubil în apă, care este rapid convertit in vivo în tenofovir şi formaldehidă.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come il padre, che ha la vita, ha mandato me e io vivo per il padre, così anche colui che mangia di me vivrà per me
după cum tatăl, care este viu, m'a trimes pe mine, şi eu trăiesc prin tatăl, tot aşa, cine mă mănîncă pe mine, va trăi şi el prin mine.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ eritropoietina non ha mostrato nessuna attività nei test di mutagenicità su colture batteriche e cellulari di mammifero e in vivo in un test del micronucleo nel topo.
În testele de mutagenitate pe culturi de celule bacteriene şi de mamifere şi într- un test in vivo pe micronuclei la şoarece nu s- au evidenţiat modificări în urma administrării de eritropoietină.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vivo, in sperimentazioni separate che hanno utilizzato modelli murini di lmc, dasatinib è stato in grado di prevenire la progressione della lmc dalla fase cronica alla fase blastica ed ha prolungato la sopravvivenza di topi a cui sono state impiantate in varie sedi, incluso il sistema nervoso centrale, linee cellulari di lmc prelevate da paziente.
13 in vivo, în experimente separate în care s- au folosit modele murine de lmc, dasatinib a prevenit evoluţia lmc cronic către faza blastică şi a prelungit supravieţuirea şoarecilor purtători de linii de celule lmc de la pacienţi, crescute în medii diferite, inclusiv în sistemul nervos central.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :