Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il progetto teeb prepara ilterreno
teeb pregăteşte calea
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'autorità di audit prepara:
autoritatea de audit elaborează:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«la scuola di solito non ti prepara
„la vârsta mea, e foarte greu să
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il giudice relatore prepara la relazione preliminare
judecătorul raportor pregăteşte raportul prealabil
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepara kontact per l' uso nelle reti aziendali
pregătește kontact pentru utilizarea în rețele corporative@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il presidente prepara le riunioni del consiglio generale.
preşedintele pregăteşte reuniunile consiliului general.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo ogni missione la commissione prepara una relazione scritta.
după fiecare misiune, comisia elaborează un raport scris.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepara, negozia e conclude accordi contrattuali con le cci;
pregătește, negociază și încheie acorduri contractuale cu cci-uri;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fabbricante prepara la documentazione tecnica di cui al paragrafo 3.
producătorul trebuie să întocmească documentația tehnică descrisă la punctul 3.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il direttore prepara ed organizza i lavori del consiglio di amministrazione .
directorul pregăteşte şi organizează lucrările consiliului de administraţie.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ufficio di presidenza prepara e organizza i lavori del foro.
biroul pregăteşte şi organizează activitatea forumului.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ufficio di presidenza prepara e organizza i lavori del comitato.
biroul pregăteşte şi organizează lucrările comitetului.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione prepara le proposte di finanziamento in base alle schede di progetto.»;
propunerile de finanțare sunt pregătite de comisie în lumina fișelor de proiect prezentate.”
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il presidente convoca, prepara e organizza le riunioni dell’assemblea dei membri.
președintele convoacă, pregătește și organizează reuniunile adunării membrilor;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepara ed organizza i lavori del consiglio di amministrazione ed assicura la segretaria delle riunioni .
directorul pregăteşte şi organizează lucrările consiliului de administraţie şi asigură secretariatul întrunirilor acestuia.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cipro prepara proposte politiche dettagliate per rimediare alle carenze individuate nelle sue politiche di attivazione.
cipru pregătește propuneri de politici detaliate cu privire la soluționarea deficiențelor identificate în ceea ce privește politicile sale de favorizare a activității profesionale.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È una soluzione limpida, quasi incolore, che si prepara e si diluisce prima dell' uso.
este o soluţie limpede, aproape incoloră, care este preparată şi diluată înainte de utilizare.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inoltre, un comitato amministrativo,compostoda membri, prepara le decisioni della corte su questioni amministrative.
În plus, există un comitet administrativ, format din membri ai curţii, carese ocupă de elaborarea deciziilor administrative ale curţii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il direttore generale prepara una descrizione del servizio da selezionare, che sarà approvata dall’assemblea dei membri.
directorul general pregătește o descriere a serviciului care urmează să fie selectat, care este aprobată de adunarea membrilor.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo comitato vigila sulle attività dell’eric ecrin e prepara le riunioni dell’assemblea dei membri.
el supraveghează activitățile ecrin-eric și pregătește reuniunile adunării membrilor;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :