Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
torcicollo
frecvente torticolis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il richiedente ha presentato dati sull’ efficacia di uno studio di fase iii sul torcicollo spasmodico.
solicitantul a prezentat date privind eficacitatea studiului de fază iii în torticolisul spasmodic.
24 il trattamento del torcicollo spasmodico può causare disfagia di vari gradi di intensità e vi è il rischio di aspirazione che può richiedere un intervento medico.
tratamentul torticolisului spasmodic poate determina apariţia disfagiei cu grade diferite de severitate, cu potenţial de aspiraţie, care ar putea necesita intervenţia medicului.
torcicollo spasmodico i pazienti devono essere informati che le iniezioni di xeomin per il trattamento del torcicollo spasmodico possono causare disfagia da lieve a grave, con il rischio di aspirazione e dispnea.
torticolis spasmodic pacienţii trebuie informaţi în privinţa faptului că injecţiile cu xeomin administrate pentru tratamentul torticolisului spasmodic pot determina disfagie uşoară până la severă, cu risc de aspiraţie şi dispnee.
scheletrico, rigidità muscolo-scheletrica, mialgia, dolore al collo, dolore alle estremità, postura anormale, rabdomiolisi, torcicollo
artralgii, dorsalgii, rigiditate articulară, spasme musculare, convulsii musculare, slăbiciune musculară, durere toracică musculoscheletică, rigiditate musculoscheletică, mialgii, durere cervicală, durere în extremităţi, anomalii de postură, rabdomioliză, torticolis
e 'inoltre possibile che il torcicollo (la rotazione della testa non controllabile) peggiori dopo che le è stata fatta l' iniezione.
de asemenea, este posibil ca torticolisul (imposibilitatea de a controla întoarcerea capului) să se agraveze după ce vi s- a administrat injecţia.
neurobloc è usato nel trattamento della distonia cervicale (o torcicollo), un disturbo derivante dalla contrazione dei muscoli del collo che comporta movimenti anomali e torsione del collo e una posizione inconsueta del capo.
distonia cervicală, care este cunoscută şi sub denumirea de torticolis, este o afecţiune în care muşchii cervicali se contractă, determinând o mişcare şi o rotire a gâtului anormale şi o poziţie neobişnuită a capului.
il programma di studio clinico presentato era composto da: • due studi di fase i, mrz/ btc-9901 e mrz/ btc-0113, di cui il secondo è stato effettuato dopo il completamento degli studi di fase iii • uno studio di fase ii (mrz/ btc-9801) • due studi di fase iii: uno studio per ciascuna delle indicazioni previste, ossia uno per il torcicollo spasmodico (mrz/ btc-0013) e uno per il blefarospasmo (mrz/ btc-0003).
5 • două studii de fază iii (câte un studiu pentru fiecare indicaţie prevăzută, torticolis spasmodic (mrz/ btc- 0013) şi, respectiv, blefarospasm (mrz/ btc- 0003)].