Vous avez cherché: affrontano (Italien - Russe)

come vivono e quali problemi affrontano?
Как они хотят жить и с какими проблемами сталкиваются?

questa è la terza guerra che gli abitanti di gaza affrontano in cinque anni e mezzo.
Это война за пять с половиной лет — третья для жителей Газы.

portare a termine il percorso può richiedere due giorni, ma, di solito, i visitatori dei monti dei giganti la affrontano solo parzialmente.
На преодоление всей магистрали может понадобится два дня, поэтому чаще всего отдыхающие в Крконошах выбирают только её часть.

i residenti di silverio compound affrontano imperterriti l'oppressione e la brutalità , hanno bisogno di tutto il sostegno possibile affinché possano esser certi che sia fatta giustizia.
@ralpipay: @piabisikleta Пересмотрел видеозаписи и прочитал статьи о бойне в квартале Сильверио.

la commissione europea ha trasferito la sua proposta agli stati membri, ma nessuno è stato capace di offrire una concreta tempistica o risorse economiche per provare ad alleviare la sofferenza di coloro che affrontano il mare per arrivare in europa.
Европейская коммиссия передала свое предложение к странам-участницам, среди которых никто не в состоянии установить конкретные сроки или предоставить экономические ресурсы, чтобы уменьшить страдания людей, попавших в катастрофу на море.

spero che i miei sforzi servano davvero a cambiare il modo in cui la gente – sia uomini che donne – affrontano la questione femminile per fare in modo che ogni donna venga trattata e considerata come un essere umano e veda riconosciuti i propri diritti fondamentali.
Надеюсь, что мои усилия помогут изменить то, как люди - и мужчины, и женщины - думают о них, и к нам будут относиться как к людям и признают наши человеческие права.

in quei contesti in cui il reddito è basso, a far ben sperare sono altre strategie di prevenzione primaria come la micro finanza, insieme ad una formazione sull’uguaglianza di genere e alle iniziative locali, che affrontano la disuguaglianza di genere e mirano all’acquisizione di competenze comunicative e relazionali.
В местах с низкими доходами перспективы имеют другие стратегии первичной профилактики, такие как микрофинансирование в сочетании с подготовкой по вопросам гендерного равенства и инициативы на местном уровне, направленные на преодоление гендерного неравенства и формирование навыков общения и взаимоотношений.