Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sfera di ampie dimensioni
Крупный шар
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per quelle che si diffondono ampie,
и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dimensioni ampie e confortevoli per un sostegno completo della mano, dal palmo alla punta delle dita.
Большая, широкая форма этой мыши обеспечит поддержку от запястья до кончиков пальцев.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando ti ritrovi a dover scorrere aree molto ampie, puoi sfrecciare indisturbato con lo scorrimento iperveloce.
Если нужно быстро прокрутить объемный документ, скоростная прокрутка придаст необходимое ускорение.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
come combinare la soddisfazione di un gioco d’alto livello con ampie vedute panoramiche su un paesaggio armonico?
Как лучше всего сочетать удовольствие от прекрасной игры с неповторимыми видами на живописную природу?
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie alle ampie possibilità d’utilizzo sportivo ricreativo, certamente potrete trascorrere qui la vostra vacanza anche voi.
Воспользуйтесь широким предложением возможностей для спорта, а также отдыха, и проведите здесь прекрасный отпуск
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diciotto chilometri di ampie piste, un servizio e delle strutture perfette, uno snowpark adrenalinico e vista panoramica sulle cime dei circostanti monti dei giganti.
Восемнадцать километров широких горнолыжных трасс, отличные сервис и снаряжение, адреналиновый снежный парк и прекрасные виды на окружающие вершины гор Крконоше.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le date di creazione degli account twitter nel campione di "robot" raccolto da lawrence alexander offre ampie prove sulla loro automazione.
Время создания twitter-аккаунтов из выборки «ботов» Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il software di integrazione avira è offerto in versioni ottimizzate in maniera specifica per l'integrazione nelle piattaforme unix e windows e offre in entrambe le versioni ampie serie di funzioni, protocolli e documentazioni.
ПО для интеграции avira предлагается в специально оптимизированных версиях для интеграции в платформы unix и windows и в обоих версия предоставляет обширные комплекты функций, протоколов и документации.
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kde; è distribuito con un insieme completo di icone. queste icone sono usate in tutto & kde;: nel desktop, nel pannello, nel file manager & konqueror;, in ogni barra degli strumenti di qualunque applicazione & kde;, ecc. il modulo di controllo delle icone ti offre modalità molto ampie di personalizzare il modo in cui & kde; gestisce le icone.
В & kde; входит полный набор пиктограмм нескольких размеров. Эти значки используются всюду: на рабочем столе, панели, в & konqueror;, менеджере файлов, во всех приложениях & kde; и т. д. Модуль управления пиктограммами предоставляет гибкие методы настройки работы с ними.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent