Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo campo è limitato a:
Это поле ограничено:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il riempimento del campo indirizzo di posta elettronica è obbligatorio.
Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci parole del genere in questo campo.
Вы можете ввести такие опасные слова в это поле.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci la posizione del file css in questo campo
Введите путь к файлу css
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto tempo avete lavorato in questo campo?
Сколько времени вы в этой сфере работали?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci in questo campo l' equazione da bilanciare.
Введите в это поле уравнение, которое вы хотите решить.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta qui la categoria del contenuto. questo campo è limitato a 3 caratteri.
Установить категорию содержимого. Это поле ограничено 3 символами.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il valore del campo è un colore.
Значение поля - цвет
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con questo campo di input specifichi il nome del dizionario selezionato.
Здесь вы можете изменить название выбранного словаря.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta il proprietario originale del contenuto. questo campo è limitato a 32 caratteri ascii.
Установить исходного владельца прав на содержимое изображения. Это поле ограничено 32 символами ascii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta qui il riferimento breve del contenuto. questo campo è limitato a 64 caratteri ascii.
Установить короткую ссылку на содержимое. Это поле ограничено 64 символами ascii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta qui l' identificativo della busta. questo campo è limitato a 8 caratteri ascii.
Установите идентификатор контейнера. Это поле ограничено 8 символами набора ascii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"si questo campo alimenta il razzismo, ma non quello pericoloso".
"Да, лагерь продвигает расизм. Но не плохой расизм".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
imposta il fornitore del contenuto. questo campo è limitato a 32 caratteri ascii. original owner of content
Установить поставщика содержимого. Это поле ограничено 32 символами ascii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni tipi includono anche dei sottotipi. se non c'è alcun sottotipo disponibile questo campo è disabilitato.
У некоторых типов могут быть подтипы. Если подтипы не определены, этот список недоступен.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la data %1 non è consentita nel modulo. questo campo ammette solo alcuni valori.
Дата %1 не разрешена для этой формы. В этом поле допустимо использовать только определённые даты.
Dernière mise à jour : 2013-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero %1 non è consentito nel modulo. questo campo ammette solo alcuni valori.
Число %1 не разрешено для этой формы. В этом поле допустимо использовать только определённые числа.
Dernière mise à jour : 2013-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il valore del campo è boolean (casella di selezione).
Логическое поле (check box).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se selezionato, l' autocompletamento di kde verrà abilitato per la casella di testo di questo campo.
Автоматически дополнять до слова (как в openoffice. org)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo investito molto nello sviluppo di mezzi di protezione contro le minacce odierne e future in questo campo.
Мы вкладывали и вкладываем немалые средства в разработку инструментов и методов, направленных на защиту от существующих и потенциальных угроз для информационной безопасности.
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :