Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aprire, ad es., la cartella
Откройте папку
Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cosa ne dite di visitare, ad es., la città di telč, prachatice o di litomyšl?
Не хотите ли вы посетить, например Телч или Литомышль?
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una delle rarità locali sono i monumenti militari, ad es. la fortezza di josefov e i luoghi della battaglia di hradec králové del 1866.
Редкостью являются военные памятники, такие как город-крепость Йозефов или места, посвященные битве у Градец Кралове в 1866 году.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connessione sicura vpn terminata localmente dal client. controlla le impostazioni (ad es. la password del certificato).
Безопасное соединение с vpn локально сброшено клиентом. Проверьте ваши настройки (например пароль сертификата)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo ricordare ad es. la falconeria, la sfilata di carnevale di hlinecko, il ballo popolare maschile verbuňk e la cavalcata dei re, una festa unica nel suo genere.
Они включают в себя соколиную охоту, красочные мясопустные карнавалы в регионе Глинецко, мужской народный танец вербуньк и уникальную церемонию, называемую «Езда королей».
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il castello neorinascimentale è aperto al pubblico solo parzialmente, ma anche così è possibile ammirarne la bellezza visitando per es. la sala dei cavalieri, che è un luogo molto popolare per le cerimonie nuziali, oppure i cortili interni.
Замок в стиле неоренессанса доступен для общественности лишь частично, но и так вы можете полюбоваться его красотой, например, в Рыцарском зале, который является излюбленным местом для проведения свадебных обрядов, или его внутренними дворами.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
converti in maiuscolo la prima lettera di una & frase (ad es. « la mia casa. in questa città » in « la mia casa. in questa città »)
Переводить первую букву первого слова предложения в & верхний регистр ("конец. это Проверка" - "конец. Это Проверка")
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent