Vous avez cherché: fariseo (Italien - Russe)

fariseo
Фарисеи

il fariseo si meravigliò che non avesse fatto le abluzioni prima del pranzo
Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом.

uno dei farisei lo invitò a mangiare da lui. egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola
Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, возлег.

dopo che ebbe finito di parlare, un fariseo lo invitò a pranzo. egli entrò e si mise a tavola
Когда Он говорил это, один фарисей просил Его к себе обедать. Он пришел и возлег.

«due uomini salirono al tempio a pregare: uno era fariseo e l'altro pubblicano
два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

fariseo cieco, pulisci prima l'interno del bicchiere, perché anche l'esterno diventi netto
Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.

ed ecco una donna, una peccatrice di quella città, saputo che si trovava nella casa del fariseo, venne con un vasetto di olio profumato
И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром

essi sanno pure da tempo, se vogliono renderne testimonianza, che, come fariseo, sono vissuto nella setta più rigida della nostra religione
они издавна знают обо мне, если захотят свидетельствовать, что я жил фарисеем по строжайшему в нашем вероисповедании учению.

si alzò allora nel sinedrio un fariseo, di nome gamaliele, dottore della legge, stimato presso tutto il popolo. dato ordine di far uscire per un momento gli accusati
Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время,

circonciso l'ottavo giorno, della stirpe d'israele, della tribù di beniamino, ebreo da ebrei, fariseo quanto alla legge
обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,

farisei
Фарисеи