Vous avez cherché: grida (Italien - Russe)

%1 grida: %2
% 1 крикнул:% 2

grida mio figlio dmitrij?”.
Кричит ли сын Дмитрий?"

lei grida soltanto quando ha fame.
Она кричит только тогда, когда голодна.

il suo riso e le sue grida non cessavano.
Его смех и крики не умолкали.

non sentirai quello che %1 dice o grida.
Высказывания игрока% 1 не будут показываться.

sentirai di nuovo quello che %1 dice o grida.
Высказывания игрока% 1 будут показываться.

lui grida soltanto quando ha bisogno di pannolino asciutto.
Он кричит только тогда, когда ему нужен сухой подгузник.

lei grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.
Она кричит только тогда, когда ей нужен сухой подгузник.

la sapienza grida per le strade nelle piazze fa udire la voce
Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,

riposa ora tranquilla tutta la terra ed erompe in grida di gioia
Вся земля отдыхает, покоится, восклицает от радости;

cacciati via dal consorzio umano, a loro si grida dietro come al ladro
Из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров,

si grida, allora, ma egli non risponde di fronte alla superbia dei malvagi
Там они вопиют, и Он не отвечает им, по причине гордости злых людей.

gli sguardi e le espressioni erano ancora più irritati e più violenti delle grida.
Взгляды и лица были еще озлобленнее и неистовее речи.

la voce del signore grida alla città! ascoltate tribù e convenuti della città
Глас Господа взывает к городу, и мудрость благоговеет пред именем Твоим: слушайте жезл и Того, Кто поставил его.

essi però insistevano a gran voce, chiedendo che venisse crocifisso; e le loro grida crescevano
Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.

si sentì un secondo campanello seguìto da un trasportar di bagagli, da grida e da risate.
Послышался второй звонок и вслед за ним передвижение багажа, шум, крик и смех.

da molti indemoniati uscivano spiriti immondi, emettendo alte grida e molti paralitici e storpi furono risanati
Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись.

allora tutta la comunità alzò la voce e diede in alte grida; il popolo pianse tutta quella notte
И подняло все общество вопль, и плакал народво всю ту ночь;

io esulterò di gerusalemme, godrò del mio popolo. non si udranno più in essa voci di pianto, grida di angoscia
И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля.

come una donna incinta che sta per partorire si contorce e grida nei dolori, così siamo stati noi di fronte a te, signore
Как беременная женщина, при наступлении родов, мучится, вопит от болей своих, так были мы пред Тобою, Господи.