Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel 2008, ibrahim essa, redattore di al dustour, era stato arrestato per aver speculato sulla salute di mubarak.
В 2008 году главный редактор издания al dustour Ибрагим Эсса был заключен в тюрьму за спекуляции о состоянии здоровья Мубарака.
un esempio é um ibrahim, che ho incontrato la prima volta nel 2013 mentre lavorava per la ong basmeh & zeitooneh a shatila, libano.
Например, Ум Ибрагим, с которой я впервые встретился в 2013 году, когда она работала в НПО basmeh & zeitooneh в Шатиле, Ливан.
in un articolo intitolato "mona: perché ci odi?", l'attivista e blogger egiziana gigi ibrahim scrive:
Египетская активистка Жижи Ибрагим выразила свое мнение о высказываниях Эльтахави в своем блоге, озаглавив пост "Мона, почему ты нас ненавидишь?":
l'attivista del bharein per i diritti umani nabeel rajab è stato rilasciato dalla prigione e ha ricevuto un indulto reale lo stesso giorno in cui ibrahim sharif, segretario generale del partito di sinistra società per l'azione democratica nazionale, è stato incarcerato e l'indagine è incorso.
Бахрейнский правозащитник Набиль Раджаб был освобождён из тюрьмы и помилован королём в тот же день, когда Ибрагим Шариф, генеральный секретарь светской левой партии "Ваад", был отправлен в тюрьму на время следствия.