Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inesauribili e non proibiti,
не истощаемых [которые никогда не кончаются] и (никем) не запрещаемых,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stava seduta accanto alla finestra, guardava dolly e, passando in rassegna nella mente tutte quelle riserve che le erano parse inesauribili di discorsi intimi, non trovava nulla.
Она сидела у окна, глядя на Долли и перебирая в памяти все те, казавшиеся неистощимыми, запасы задушевных разговоров, и не находила ничего.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalla politica dietro alla gestione dell'acqua di são paulo all'illusione che l'acqua sia una risorsa inesauribile, il progetto presenta un'immagine esaustiva della grave situazione in cui la città si trova, e fornisce un elevato numero di dati oltre a interviste a esperti, ai cittadini e agli agricoltori colpiti dalla catastrofe.
От политики управления водными ресурсами Сан-Паулу до иллюзии воды как безграничного ресурса, передача представляет всю картину ужасного положения города. Она использует огромное количество данных, а также интервью со специалистами, гражданами и фермерами, которые пострадали от катастрофы.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :