Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io sono
работники проводки в новый дом
Dernière mise à jour : 2010-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono cosi cosi
i am so so
Dernière mise à jour : 2012-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono bella.
Я красивая.
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono il cambiamento.
Я несу перемены.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— io sono già innamorato.
-- Я влюблен уже.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse sono solo brutti
maybe i'm a feo
Dernière mise à jour : 2013-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono abiye teklemariam.
Меня зовут Абиэ Теклемариам.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono di pescara, tu?
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— io sono contentissimo, andiamo.
-- Я очень рад, поедем.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono allegra e soddisfatta.
Я очень весела и довольна.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“eppure io sono vivo ancora.
"Да ведь я жив еще.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le tigri bianche sono solo a liberec
Посмотреть на белых тигров только в Либерец
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci sono solo %1 armate in %2.
имеется только% 1 армий в% 2!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hradčany non sono solo il castello di praga
Градчаны – это не только Пражский град
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le seguenti chiavi sono solo marginalmente affidabili:
Следующие ключи обладают минимальным доверием:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di': “i segni sono solo presso allah.
[[Всевышний поведал о том, что нечестивцы, которые отказывались уверовать в Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и принесенное им Писание, требовали от него чудес. Однажды они даже сказали: «Ни за что мы не уверуем, пока ты не исторгнешь для нас из земли источник; или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки; или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами; или пока у тебя не будет дома из драгоценностей; или пока ты не взойдешь на небо.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
non sono solo le nonne a dare dei consigli memorabili.
Но не только бабушки выдавали памятные средства от различных недугов.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cara mitra, ricordati che io non sono solo una persona, ma sono anche un'idea.
Дорогая Митра, помни, что я не просто человек, я олицетворяю идею.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lavoratore stagionale: io sono solo un lavoratore rurale, non farmi domande. il mio cognome è zeng.
Деревенский житель-мигрант: «Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю».
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le catene di uno schiavo non sono solo sociali ed economiche, ma anche generazionali.
Оковы рабов - социоэкономические; они передаются из поколения в поколение.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: