Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la nipote film italiano completo
Племянница - полный итальянский фильм
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il padre punì serëza col proibirgli di andare da naden’ka, la nipote di lidija ivanovna; ma questa punizione si dimostrò favorevole per serëza.
Отец наказал Сережу, не пустив его к Наденьке, племяннице Лидии Ивановны; но это наказание оказалось к счастию для Сережи.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dovunque avesse vissuto, ella avrebbe cercato, come aline, la nipote della signora stahl di cui varen’ka parlava tanto, gli sventurati, li avrebbe aiutati per quanto possibile, avrebbe distribuito il vangelo, lo avrebbe letto ai malati, ai delinquenti, ai moribondi.
Она так же, как и племянница г-жи Шталь, aline, про которую ей много рассказывала Варенька, будет, где бы ни жила, отыскивать несчастных, помогать и сколько можно, раздавать Евангелие, читать Евангелие больным, преступникам, умирающим.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
