Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di questi ne prenderai un piccolo numero e li legherai al lembo del tuo mantello
И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora, quando avrai finito di leggere questo rotolo, vi legherai una pietra e lo getterai in mezzo all'eufrat
И когда окончишь чтение сей книги, привяжи к ней камень и брось ее в средину Евфрата,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li cingerai con la cintura e legherai loro i berretti. il sacerdozio apparterrà loro per decreto perenne. così darai l'investitura ad aronne e ai suoi figli
и опояшь их поясом, Аарона и сынов его, и возложи на них повязки ибудет им принадлежать священство по уставу на веки; и наполни руки Аарона и сынов его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli»
и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando noi entreremo nel paese, legherai questa cordicella di filo scarlatto alla finestra, per la quale ci hai fatto scendere e radunerai presso di te in casa tuo padre, tua madre, i tuoi fratelli e tutta la famiglia di tuo padre
вот, когда мы придем в эту землю, ты привяжи червленую веревку кокну, чрез которое ты нас спустила, а отца твоего и матерь твою и братьев твоих, все семейство отца твоего собери к себе в дом твой;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :