Vous avez cherché: negoziati (Italien - Russe)

i negoziati con la croazia sono molto avanzati.
П р А д в З г а ю т с я З п е р е г А в А р 6 А п р З с А е д З не н З З с Х А р в а т З ей .

avvieremo presto negoziati con la repubblica moldova per un accordo analogo.
С к А р А )6 начне) п е р е г А в А р 6 А так А ) д А г А в А р е З с Р ес п у б Я к А й М А Я д А в а . Б6Яа запущена Ч е р нА ) А р с к а я С З не р г З я , д А п А Я н я ю щ а я д в у с т А р А н н З е п А Я З т З к З СС в р е г ЗА не , З)еюще) А с А б у ю важнА с т ь д Я я С в р А п 6 .

i negoziati di pace tra il governo filippino e i ribelli comunisti al momento sono sospesi.
На данный момент мирные переговоры между филиппинскими властями и коммунистическими повстанцами временно приостановлены.

i paesi coi quali la comunità europea ha avviato dei negoziati per l'adesione.
144 Гражданское и Коммерческое право

i negoziati con la turchia sono iniziati nel 2005 e, da allora, sono stati aperti vari capitoli.
В 2005 г А д у на ч а Я З с ь п е р е г А в А р 6 с Тур+Зей, с тех п А р б6ЯА А т к р 6 т А ) нА г А нА в 6 х статей. П А с т А я н н 6 ) , х А т я З ) е д Я е н н 6 ) , я в Я я е т с я п р А г р ес с на Западн6х Б а Я к а на х .

anche la turchia è coinvolta nel processo di allargamento, ma non sono ancora iniziati i negoziati con questo paese.
145 Сравнительное право 146 Законы о конкуренции

2012, e fatta salva la sua posizione nell’ambito deei negoziati internazionali, ei negoziati internazionali, e g
2012 г.

i negoziati onu in materia, la cui conclusione è attesa per la fine del 2009, sono quasi certamente l’ultima possibilità per la comunità internazionale di impedire che il cambiamento climatico raggiunga proporzioni devastanti.
Переговоры под эгидой ООН по этому соглашению должны завершиться в конце 2009 г. Вероятнее всего, это последний шанс мирового сообщества предотвратить опасное изменение климата.

mentre il governo colombiano intraprende nuovi negoziati di pace con i guerriglieri di sinistra fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc), non mancano le ipotesi sulla prospettiva di una pace sostenibile.
Так как правительство Колумбии вступает в новые раунды мирных переговоров с повстанцами ФАРКа, леворадикальной повстанческой группировкой Колумбии, то появилось много размышлений о перспективах стабильного будущего.

1580/2007 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato xv, parte a, del medesimo regolamento,
в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) № 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение xv, част a от посочения регламент,