Vous avez cherché: praticato (Italien - Russe)

anche a voi viene fame dopo aver praticato dello sport?
Вы основательно проголодались после своих спортивных достижений?

nessuno dei peccati che ha commessi sarà più ricordato: egli ha praticato ciò che è retto e giusto e certamente vivrà
Ни один из грехов его, какие он сделал, не помянется ему; он сталтворить суд и правду, он будет жив.

nei giorni scorsi una donna di 60 anni è stata giustiziata per aver praticato "magia e stregoneria".
В Саудовской Аравии 60-летняя женщина казнена за практику "колдовства и магии".

perché non avevano praticato le mie leggi, anzi, avevano disprezzato i miei decreti, profanato i miei sabati e i loro occhi erano sempre rivolti agli idoli dei loro padri
за то, что они постановлений Моих не исполняли и заповеди Мои отвергли, и нарушали субботы мои, и глаза их обращались к идолам отцов их.

tuttavia, il rapimento della sposa, o ala kachuu , è ancora ampiamente praticato come "tradizione" nei villaggi e nelle province del kirghizistan.
Тем не менее похищение невест, или «ала качуу», - все еще широко распространенная «традиция» в деревнях и провинциальных городах Кыргызстана.

gli amanti di adrenalina potranno provare il poligono per i carri armati di milovice, il cosiddetto “acqua zorbing” praticato in un pallone trasparente sul lago di poděbrady oppure perdersi nel labirinto di loučeň.
Любители адреналина могут проехаться на советском танкодроме в Миловице, познакомиться с аквазорбингом в прозрачном шаре на озере в Подебрадах или потеряться в Лоученском Лабиринте.

anche se la legge indiana ha dichiarato illegale il matrimonio infantile, è noto che esso è ampiamente praticato nelle aree rurali di vari stati, quali madhya pradesh, uttar pradesh, rajasthan, chhattisgar, bihar e andhra pradesh. benché la pratica sia comune anche in altri paesi del terzo mondo, nella sola india si concentrano un terzo di tutte le mogli bambine del pianeta.
И хотя закон Индии провозгласил браки несовершеннолетних незаконными, все еще поступает много сообщений с деревенских районов штатов Мадхья-Прадеш, Уттар-Прадеш, Раджастхан, Чхаттисгарх, Бихар и Андхра-Прадеш об их существовании.