Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anche le fattorie collettive e di stato saranno probabilmente privatizzate, con l'obiettivo di raggiungere l'autosufficienza alimentare.
Государственные и коллективные хозяйства на селе, вероятно, также будут приватизироваться с целью достижения самообеспечения продовольствием.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una conseguenza diretta del buon esito di questi programmi dovrebbe essere la promozione di imprese di trasformazione privatizzate ed efficienti e la virtuale eliminazione della perdita di prodotti deperibili che attualmente affligge il sistema di approvvigionamento.
Она направлена на создание эффективной цепочки распределения продуктов питания, которая сделала бы свежие продукты питания более доступными для потребителей.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ragione principale? sul fiume che attraversa la regione è stata costruita una diga e le sue acque sono state privatizzate per favorire l'estrazione del carbone e l'agricoltura industriale.
Эта критическая ситуация вызвана тем, что река, протекавшая через этот регион, была перекрыта плотиной, а её воды стали частной собственностью компаний, занимающихся добычей угля и производством сельхозпродукции.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i terreni agricoli della georgia sono ormai privatizzati per circa due terzi e l'agricoltura contribuisce al pil per una quota maggiore.
Примерно две трети сельскохозяйственных земель в Грузии в настоящее время приватизированы, и доля сельского хозяйства в ВВП увеличилась.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :