Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ricompilare il progetto?
ÐеÑеÑобÑаÑÑ Ð¿ÑоекÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per ricompilare il pacchetto, scarica la distribuzione con il codice sorgente ( firma ).
Чтобы пересобрать комплект, скачайте дистрибутив исходников ( цифровая подпись ).
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sembra che la libreria libkleopatra sia stata compilata senza il supporto a chiasmus. potresti voler ricompilare libkleopatra con l' opzione --enable-chiasmus.
Библиотека libkleopatra была собрана без поддержки chiasmus. Для использования chiasmus вам необходимо пересобрать libkleopatra с параметром -- enable- chiasmus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) il demone kde "kded" non è in esecuzione. puoi riavviarlo eseguendo il comando "kdeinit" e ricaricando poi il centro di controllo di kde per vedere se questo messaggio è andato via. 2) sembra che tu non abbia il supporto smartcard nelle librerie di kde. dovresti ricompilare il pacchetto kdelibs con le librerie libpcsclite installate.
1) Служба kded не выполняется. Вы можете перезапустить её командой « kdeinit » и после этого перегрузить приложение « Параметры системы », чтобы убедиться что это сообщение исчезло. 2) Возможно, библиотеки kde были собраны без поддержки смарт- карт. Необходимо установить libpcsclite и пересобрать пакет kdelibs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent