Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
della sua dotazione per il 1994, tacis ha stanziato un totale di 150 milioni di ecu per i progetti federali e regionali rientranti nel programma nazionale della federazione russa.
ЭКЮ на федеральные и региональные проекты в рамках национальной программы для Российской Федерации.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora però siamo stati liberati dalla legge, essendo morti a ciò che ci teneva prigionieri, per servire nel regime nuovo dello spirito e non nel regime vecchio della lettera
но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богув обновлении духа, а не по ветхой букве.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò ha finalmente fornito una valida prova degli abusi che le forze di sicurezza - e, per estensione, il regime del bahrain, stanno praticando da anni in questo paese.
В итоге это является солидным доказательством злоупотреблений, которые долгие годы практикуют cлужбы правопорядка в Бахрейне.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sequestrare i permessi e vietare l’accesso all’esecutore e (o) a suoi subappaltatori coinvolti al territorio del committente generale nel caso in cui siano verificate le violazioni delle regole di accesso, regime del cantiere, norme sulla tutela dell’ambiente, sicurezza industriale e antincendio e legislazione ambientale.
Изымать пропуска и не допускать на территорию Генерального Заказчика работников Исполнителя и (или) привлеченных им субподрядчиков при выявлении с их стороны нарушений пропускного и внутриобъектного режимов, требований охраны труда, промышленной и пожарной безопасности, природоохранительного законодательства
Dernière mise à jour : 2015-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.