Vous avez cherché: seimila (Italien - Russe)

quattrocentotrentacinque cammelli, seimila settecentoventi asini
верблюдов четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.

una scalata indimenticabile sui “seimila metri” cechi
Незабываемое путешествие на чешский «шеститысячник»

«di costoro ventiquattromila dirigano l'attività del tempio, seimila siano magistrati e giudici
Из них назначены для дела в доме Господнем двадцать четыретысячи, писцов же и судей шесть тысяч,

ci volevano dunque almeno seimila rubli per le spese correnti e ce n’erano solo 1.800.
Так что нужно было по крайней мере шесть тысяч на текущие расходы, а было только тысяча восемьсот.

più di seimila oggetti costiuiscono il risultato del lavoro di tredici generazioni di orefici e argentieri dell'europa centrale.
Более шести тысяч предметов представляют здесь работы тринадцати поколений ювелиров из Центральной Европы.

il signore benedisse la nuova condizione di giobbe più della prima ed egli possedette quattordicimila pecore e seimila cammelli, mille paia di buoi e mille asine
И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.

anche i filistei si radunarono per combattere israele, con tremila carri e seimila cavalieri e una moltitudine numerosa come la sabbia che è sulla spiaggia del mare. così si mossero e posero il campo a micmas a oriente di bet-aven
И собрались Филистимляне на войну против Израиля: тридцать тысячколесниц и шесть тысяч конницы, и народа множество, как песок на берегу моря; и пришли и расположились станом в Михмасе, с восточной стороны Беф-Авена.

dato che il nostro pianeta ha un raggio di circa seimila chilometri, la direzione di un pianeta (specialmente della luna, che è molto vicina) sarà leggermente differente da luoghi diversi.
astroinfo предполагается как общественно поддерживаемый проект подобно gnupedia или everything2. Если вы хотите опубликовать статью в astroinfo, напишите нам.

& kstars; può visualizzare curve di luce di stelle variabili dal programma osservativo dell 'associazione americana osservatori di stelle variabili (american association of variable star observers, aavso). questo programma tiene sotto controllo oltre seimila stelle variabili, e comprende dieci milioni di osservazioni che si spingono nel passato fin quasi a un secolo fa. & kstars; scarica via internet i dati più recenti direttamente dal database aavso, quindi per utilizzare questo strumento è necessaria una connessione di rete.
& kstars; может показывать кривые блеска для различных звёзд из программы наблюдения Американской Ассоциации Наблюдателей за Переменными Звёздами (american association of variable star observers) (aavso). В эту программу включено более 6 000 звёзд в более чем 10 миллионах наблюдений за несколько столетий. & kstars; загружает самые свежие данные из базы данных aavso через Интернет. Таким образом, для работы данного инструмента необходимо подключение к интернету.