Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sempre con te
Переносные колонки
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
portalo con te.
Возьмите с собой.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voglio stare con te
quiero estar contigo
Dernière mise à jour : 2014-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malala, siamo con te
Малала, мы с тобой
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non posso arrabbiarmi con te.
Я не могу ссориться с тобой.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porta con te un computer multimediale
Развлечения без перерыва
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e non polemizzino con te in proposito.
Пусть же они [многобожники] вообще не спорят с тобой (о, Пророк) относительно этого дела [законоположения, данного тебе] (и всего того, что повелел тебе Аллах).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
io con te devo fare un lungo discorso.
Мне с тобой длинный разговор.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avrei voluto passare la serata con te
avrei voluto switch to la serata con te
Dernière mise à jour : 2013-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedan trafficava con te in coperte di cavalli
Дедан торговал с тобою драгоценными попонами для верховой езды.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 vuole condividere il suo desktop con te
% 1 желает сделать свой рабочий стол общим с вами
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 ha iniziato una conversazione privata con te.
% 1 начал диалог с вами.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusami, ti prego, se sono stato villano con te. — disse levin.
Извини меня, пожалуйста, если я был груб с тобой, -- сказал Левин.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti offriamo varie opzioni pronte a partire con te.
Мы предлагаем несколько вариантов, готовых отправиться с вами в путешествие.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
risponderò a te con discorsi e ai tuoi amici insieme con te
Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dovunque tu vada, porta con te skype sul tuo nokia n900¹.
Куда бы ни занесла тебя судьба, skype на nokia n900¹ - это надежная связь с миром.
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con te martellavo cavallo e cavaliere, con te martellavo carro e cocchiere
тобою поражал коня и всадника его и тобою поражал колесницу ивозницу ее;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 vuole riprendere una partita con te salvata in precedenzau means unlimited
Игрок% 1 хочет продолжить сохранённую партиюu means unlimited
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e le dissero: «no, noi verremo con te al tuo popolo»
и сказали: нет, мы с тобою возвратимся к народу твоему.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carran, cannè, eden, i mercanti di saba, assur, kilmàd commerciavano con te
Харан и Хане и Еден, купцы Савейские, Ассур и Хилмад торговали с тобою.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: