Vous avez cherché: sorto (Italien - Russe)

non è più sorto in israele un profeta come mosè - lui con il quale il signore parlava faccia a faccia
И не было более у Израиля пророка такого, как Моисей, которого Господь знал лицем к лицу,

geroboamo figlio di nebàt, ministro di salomone figlio di davide, è sorto e si è ribellato contro il suo padrone
Но восстал Иеровоам, сын Наватов, раб Соломона, сына Давидова, и возмутился против господина своего.

il castello, che è sorto sul sito di un precedente castello del xiii secolo, è indubbiamente l’elemento dominante della città.
Замок, выросший на месте крепости xiii века, является несомненной доминантой города.

in verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto uno più grande di giovanni il battista; tuttavia il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui
Истинно говорю вам: из рожденных женами не восставал больший Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Небесном больше его.

l'hashtag #dondeestarajoy è sorto come denuncia contro il silenzio del presidente mariano rajoy che non ha rilasciato dichiarazioni sul caso nè riguardo la sua eventuale implicazione.
Хэштег #dondeestarajoy (Где Рахой?) появился в качестве способа осудить молчание Мариано Рахой (президента Испании), потому что он не сделал заявления ни по делу, ни о своем возможном причастии к нему.

adesso, aveva chiara la coscienza ch’era sorto in lei un sentimento nuovo per la creatura che sarebbe nata, già in parte presente per lei, e prestava ascolto con gioia a questo sentimento.
Она теперь ясно сознавала зарождение в себе нового чувства любви к будущему, отчасти для нее уже настоящему ребенку и с наслаждением прислушивалась к этому чувству.

il blogger pancholon riferisce che nell'ultimo fine settimana di aprile un concorso di bellezza organizzato per eleggere la reginetta q'anjob'al maya 2012-13 ha segnato l'inizio delle tradizionali festività annuali nella località; alcuni degli eventi in programma sono persino stati trasmessi live in streaming per permettere ai membri della comunità residenti all'estero, specialmente a los angeles, in california, di assistere ai festeggiamenti ma anche di informarsi sulle questioni locali come ad esempio il conflitto sorto intorno alla centrale idroelettrica.
Блогер Панчолон отметил в своем блоге, что в конце апреля 2012 года в Санта Круз Бариллас проводились ежегодные фестивали. Первым был конкурс красоты, на котором выбирали новую королеву. Некоторые события траслировались в прямом эфире, что дало возможность представителям диаспоры в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, наблюдать за ходом торжеств, а также узнать местные новости, касающиеся, в частности, строительства ГЭС.