Vous avez cherché: spirito (Italien - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

spirito

Russe

Дух

Dernière mise à jour : 2009-12-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

spirito santo

Russe

Святой Дух

Dernière mise à jour : 2010-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

spirito di legno

Russe

drevesnyi spirt

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

spirito dell' italia

Russe

Качество и вкус

Dernière mise à jour : 2013-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non spegnete lo spirito

Russe

Духа не угашайте.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

lei è tutta spirito.

Russe

Она вся духовная...

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

spirito di guryongconstellation name (optional)

Russe

constellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ti interrogheranno a proposito dello spirito.

Russe

И спрашивают они [неверующие] тебя (Пророк) о духе [о сущности духа].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

una favola per il corpo e lo spirito

Russe

Сказка для тела и души

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

subito dopo lo spirito lo sospinse nel desert

Russe

Немедленно после того Дух ведет Его в пустыню.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e il mio spirito esulta in dio, mio salvatore

Russe

и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

nickel era il nome di uno spirito delle montagne

Russe

Название происходит от 'nickel' (название горного гоблина)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

lo spirito di dio investì azaria, figlio di obed

Russe

Тогда на Азарию, сына Одедова, сошел Дух Божий,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e dovete rinnovarvi nello spirito della vostra ment

Russe

а обновиться духом ума вашего

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il dolore fa male comunque e tormenta il mio spirito.

Russe

Однако боль остается болью, и она терзает душу.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese

Russe

Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la grazia del signore gesù cristo sia con il vostro spirito

Russe

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

allora imponevano loro le mani e quelli ricevevano lo spirito santo

Russe

Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e lo spirito immondo, straziandolo e gridando forte, uscì da lui

Russe

Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

lo spirito stesso attesta al nostro spirito che siamo figli di dio

Russe

Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы – дети Божии.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,197,860 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK