Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
staff medici
meditsinskii personal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[users] bastian=staff
[users] bastian=staff
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staff della direzione generale
uchrezhdenie, gruppy menedzhmenta
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
comunicato stampa di studenti, docenti e staff della lums.
Лекция #mamafradiya была запрещена по распоряжению правительства...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) il suo staff non deve pubblicare post contro la manifestazione.
2) Его люди не должны писать антипротестных твитов.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non rivelare a nessuno la password, nemmeno allo staff di skype.
Не сообщай свой пароль никому, даже сотрудникам skype.
Dernière mise à jour : 2012-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puoi ricevere un numero principale e numeri di telefono diretti per il tuo staff.
Ты можешь завести основной номер для компании и отдельные номера для каждого сотрудника.
Dernière mise à jour : 2017-01-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un membro dello staff di un' università potrebbe avere le seguenti impostazioni:
Например, для сотрудника университета могут быть заданы следующие параметры:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periodismo del barrio ha messo un annuncio per cercare altri tre giornalisti che facciano parte del suo staff.
periodismo del barrio опубликовал предложение ещё трём журналистам присоединиться к своему персоналу.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre assegna numeri online allo staff per permettere a chi non possiede skype di contattarlo direttamente da qualsiasi telefono.
Для определенных сотрудников ты также можешь оформить онлайновые номера , на которые смогут звонить с любого телефона люди, не пользующиеся skype.
Dernière mise à jour : 2016-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre assegna numeri online allo staff per permettere a chi non possiede skype di contattarlo direttamente da un fisso o cellulare.
Для определенных сотрудников ты также можешь оформить онлайновые номера , на которые смогут звонить с любого телефона люди, не пользующиеся skype.
Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segnalo spesso (allo staff delle ambasciate) che i loro cittadini sono in difficoltà e non hanno più denaro.
Иногда я говорю , что их гражданин имеет психологическую проблему и уже не имеет денег.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungi oggetto%1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget
Добавить виджет
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le proposte saranno poi esaminate da un comitato formato da staff di global voices e da volontari, così come da membri di precedenti beneficiari di fondi rising voices.
the proposals will be reviewed by a committee of global voices staff and volunteers, as well as members of previous rising voices grantees.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[general] groups=staff_members [groups] staff_members=staff
[general] groups=staff_ members [groups] staff_ members=staff
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6-7 articoli al giorno, ogni 2000-3000 visitatori non è il tipo di struttura che dovrebbe essere supportata da uno staff di 20 membri.
6-7 материалов в день, каждый с посещаемостью в районе 2-3 тысяч просмотров - не та структура, которую должны обслуживать два десятка сотрудников в штате
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con gli elenchi di riproduzione, le stazioni radio, i brani scelti dallo staff, la top 100 e altro ancora potrai trovare i tuoi vecchi brani preferiti ed esplorare musica nuova.
Находите хиты прежних лет и новейшие разработки при помощи списков воспроизведения napster, на радиостанциях, в выпускаемых сборниках, хит-парадах и из любых доступных источников.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skype è fondamentale nelle comunicazioni quotidiane tra i due uffici ed è fantastico: è come se lo staff di londra stesse alla porta accanto, non dall'altra parte dell'atlantico.
Просто удивительно, как благодаря skype возникает такое чувство, что работники лондонского офиса находятся в соседней комнате, а не где-то за Атлантическим океаном.
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intervento di mobilizzazione della staffa
СТРЕМЕНИ МОБИЛИЗАЦИЯ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.