Vous avez cherché: vivete (Italien - Russe)

voi vivete, e io mi annoio.
Вы живете, а я скучаю.

se possibile, per quanto questo dipende da voi, vivete in pace con tutti
Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.

— e voi, è molto che vivete con mio fratello? — le chiese.
-- А вы давно с братом? -- сказал он ей.

io non posso vivere altrimenti che secondo il cuore, e voi vivete secondo le regole.
Я не могу иначе жить, как по сердцу, а вы живете по правилам.

cibatevi di tutti i frutti e vivete nei sentieri che vi ha tracciato il vostro signore”.
потом питайся всякими плодами и следуй по путям Господа твоего, (которые) подчинены (тебе) [возвращаясь по которым, ты не заблудишься]».

— sì, ho sentito che vivete a mentone con vostra zia, mi pare, m.me stahl.
-- Да, я слышала, что вы живете в Ментоне с вашею тетушкой, кажется, m-me Шталь.

poiché se vivete secondo la carne, voi morirete; se invece con l'aiuto dello spirito voi fate morire le opere del corpo, vivrete
ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете.

dovete contattare tali autorità anche se vivete al di fuori dello spazio schengen. in questo caso, per ottenere informazioni di carattere generale, potete contattare anche il consolato di un paese schengen nella nazione in cui vi trovate.
Вы также должны обратиться к этим органам, если вы проживаете за пределами Шенгенской зоны.

la worst tours si prende gioco degli slogan lanciati dai politici portoghesi tra cui “abbassate le vostre aspettative” o “vivete secondo le vostre possibilità” - usandoli come pubblicità per i tour che propongono.
the worst tours насмехается над высказываниями португальских политиков (“не ждите слишком многого” и “живите по средствам”), используя их как слоганы для своих туров.