Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ora tu, daniele, chiudi queste parole e sigilla questo libro, fino al tempo della fine: allora molti lo scorreranno e la loro conoscenza sarà accresciuta»
a ti danilo zatvori ove reèi i zapeèati ovu knjigu do poslednjeg vremena; mnogi æe pretraivati, i znanje æe se umnoiti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non solo con la sua venuta, ma con la consolazione che ha ricevuto da voi. egli ci ha annunziato infatti il vostro desiderio, il vostro dolore, il vostro affetto per me; cosicché la mia gioia si è ancora accresciuta
a ne samo dolaskom njegovim, nego i utehom kojom se on utei za vas kazujuæi vau elju, vae plakanje, vae stradanje za mene, tako da se jo veæma obradovah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora il sacerdote esdra si alzò e disse loro: «voi avete commesso un atto d'infedeltà, sposando donne straniere: così avete accresciuto la colpevolezza d'israele
tada ustavi jezdra svetenik reèe im: vi sagreiste to se oeniste tudjinkama, te umnoiste krivicu izrailjevu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :