Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa secolare tradizione cancella la loro infanzia e qualunque aspirazione possano avere per la propria vita.
ova stara tradicija uništava njihovo detinjstvo i sve životne težnje koje su možda imali.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a volte sento di violarla, sfruttarla, servirmene per i miei propri interessi, ma in realtà le sto soltanto rendendo omaggio con le mie foto, o perlomeno ci provo. riscoprire avana è il mio progetto principale, la mia costante aspirazione, ma alle volte, non basta solo camminare per le sue vie, bisogna entrare nelle sue case, salire sui suoi tetti, parlare con i suoi giocatori di domino, che danno filo da torcere, o con la signora che vende all'angolo o al bambino che gioca a pallone.
potrebno je zaći i u njene domove, podići krovove, popričati sa igračima domina, sa vlasnicima petlova za borbu, sa gospođom koja prodaje na ćošku i dečakom koji se igra loptom.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :