Vous avez cherché: fratello (Italien - Serbe)

Italien

Traduction

fratello

Traduction

Serbe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Serbe

Infos

Italien

fratello

Serbe

brat

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

auguri fratello

Serbe

pozdrav

Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ciao come stai fratello

Serbe

здраво како си

Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

siamo fratello e sorella.

Serbe

Ми смо брат и сестра.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mio unico fratello di sangue

Serbe

мој једини побратим

Dernière mise à jour : 2013-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

gesù le disse: «tuo fratello risusciterà»

Serbe

isus joj reèe: brat æe tvoj ustati.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi è indolente nel lavoro è fratello del dissipatore

Serbe

i ko je nemaran u poslu svom brat je raspikuæi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

gioele fratello di natàn, mibcar figlio di agri

Serbe

joilo brat natanov, mivar sin agirijev,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e fece uccidere di spada giacomo, fratello di giovanni

Serbe

i pogubi jakova brata jovanovog maèem.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non trattatelo però come un nemico, ma ammonitelo come un fratello

Serbe

ali ga ne držite kao neprijatelja, nego ga savetujte kao brata.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il fratello di umili condizioni si rallegri della sua elevazion

Serbe

a poniženi brat neka se hvali visinom svojom;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

figli di chelem suo fratello: zofach, imna, seles e amal

Serbe

a sinovi elema, brata njegovog: sofa i jemna i selis i amal.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

fratello di mica era issia; per i figli di issia, zaccaria

Serbe

brat mišin jesija; od sinova jesinijih zaharija.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chelub, fratello di sucà, generò mechir, che fu padre di eston

Serbe

a heluv, brat sujin rodi mehira. on bi otac estonov.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

figli di esek suo fratello: ulam suo primogenito, ieus secondo, elifèlet terzo

Serbe

a sinovi iseka brata njegovog: ulam prvenac mu, jeus drugi, i elifelet treæi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

farai per aronne, tuo fratello, abiti sacri, che esprimano gloria e maestà

Serbe

i naèini svete haljine aronu, bratu svom, za èast i diku.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

costui insultò israele, ma lo uccise giònata, figlio di simeà, fratello di davide

Serbe

i ružaše izrailja te ga ubi jonatan, sin same, brata davidovog.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

betuèl generò rebecca: questi otto figli partorì milca a nacor, fratello di abramo

Serbe

a vatuilo rodi reveku. osam ih rodi melha nahoru bratu avramovom.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

simone, che chiamò anche pietro, andrea suo fratello, giacomo, giovanni, filippo, bartolomeo

Serbe

simona, koga nazva petrom, i andriju brata njegovog, jakova i jovana, filipa i vartolomija,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

aizzerò gli egiziani contro gli egiziani: combatterà fratello contro fratello, uomo contro uomo, città contro città, regno contro regno

Serbe

i razdražiæu misirce jedne na druge, te æe vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja, grad na grad, carstvo na carstvo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK