Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le icone di avvio dei programmi possono anche essere messe sul desktop. per creare una nuova icona, fai clic sul desktop con in tasto destro del mouse e scegli crea collegamento ad un' applicazione. nella finestra di dialogo delle proprietà di & kdesktop;, inserisci il nome del programma nella scheda generale. puoi anche scegliere un' icona personalizzata facendo clic sull' icona con l' ingranaggio. fai clic sulla scheda applicazione e scrivi una breve frase a proposito del programma nella casella di testo descrizione. nella casella comando, inserisci il nome del programma (è importante far distinzione fra maiuscole e minuscole) e tutte le opzioni da riga di comando che desideri usare. scegli ok, e verrà creata la tua icona di avvio sul desktop. fai semplicemente clic su di essa per avviare il programma associato.
Покретачи програма могу се ставити и на површ. Да направите нови покретач, кликните десним на површ и одаберите Направи ново Веза до програма.... У дијалогу својстава, под језичком Опште унесите име програма. Посебну икону можете изабрати кликом на икону зупчаника. Кликните на језичак Програм и унесите кратку реченицу о програму у поље Опис. У пољу Наредба упишите наредбу програма (разликује величину слова), евентуално и опције командне линије које желите. Кликните на У реду и нови покретач програм биће створен на површи. Једноставним кликом на њега покрећете придружени програм.