Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti voglio
zelim vam
Dernière mise à jour : 2024-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche io ti voglio bene
also i wish you well
Dernière mise à jour : 2012-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
da ne bude u tebe tudjeg boga, i bogu stranom nemoj se klanjati.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi disse: «figlio dell'uomo, alzati, ti voglio parlare»
i reèe mi: sine èoveèji, ustani na noge da govorim s tobom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora ascoltami: ti voglio dare un consiglio e dio sia con te! tu stà davanti a dio in nome del popolo e presenta le questioni a dio
nego posluaj mene; ja æu te svetovati, i bog æe biti s tobom; ti budi pred bogom za narod, i stvari njihove javljaj bogu;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche là venne sopra di me la mano del signore ed egli mi disse: «alzati e và nella valle; là ti voglio parlare»
i dodje onde nada me ruka gospodnja, i reèe mi: ustani, izidji u polje, i onde æu govoriti s tobom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho detto in cuor mio: «vieni, dunque, ti voglio mettere alla prova con la gioia: gusta il piacere!». ma ecco anche questo è vanità
ja rekoh u srcu svom: daj da te okuam veseljem; uivaj dobra. ali gle i to bee tatina.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli disse di nuovo: «simone di giovanni, mi vuoi bene?». gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti voglio bene». gli disse: «pasci le mie pecorelle»
reèe mu opet drugom: simone jonin! ljubi li me? reèe mu: da, gospode! ti zna da te ljubim. reèe mu isus: pasi ovce moje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
