Vous avez cherché: autorizzabile (Italien - Slovaque)

ammontare dell’aiuto a finalità regionale massimo autorizzabile in virtù del massimale b
suma maximálnej povolenej pomoci na regionálne účely podľa maximálnej výšky b

ammontare massimo autorizzabile degli aiuti che possono essere concessi alla compagnia, in applicazione degli orientamenti applicabili.
maximálna povolená suma pomoci, ktorú možno poskytnúť spoločnosti podľa uplatniteľných usmernení.

inoltre, un’ indicazione per l’ hctz da solo come prevenzione sulla base dei dati dello studio life non viene considerata autorizzabile.
okrem toho, indikácia pre samotnú zložku hctz ako prevenciu, sa na základe údajov zo štúdie life nepovažuje za indikáciu, ktorá by sa dala schváliť.

ci impegniamo a conservare registrazioni dettagliate relative alla concessione degli aiuti, contenenti tutte le informazioni necessarie per accertare il rispetto dei costi ammissibili e dell’intensità di aiuto massima autorizzabile.
potvrďte, že sa zaväzujete uchovávať podrobné záznamy o poskytnutí pomoci spolu so všetkými informáciami potrebnými na potvrdenie, že oprávnené náklady a maximálna prípustná intenzita pomoci boli dodržané.

essendo noto il profilo di efficacia e sicurezza del risperidone, tale dose aggiuntiva è autorizzabile pur in assenza di dati sull’ efficacia specifica a questa dose, solamente sulla base dei dati farmacocinetici.
vzhľadom na známy profil účinnosti a bezpečnosti risperidónu sa táto doplňujúca dávka môže schváliť aj bez vlastných údajov o účinnosti a môže vychádzať výlučne z údajov o farmakokinetike.

(51) la commissione deve pertanto valutare una serie di fattori di correzione da applicare al valore percentuale del 32% al fine di calcolare l’intensità massima di aiuto autorizzabile per il progetto in questione, in particolare il fattore concorrenza (t), il fattore capitale/lavoro (i) e il fattore dell'impatto regionale (m).
(51) komisia preto musí zhodnotiť viacero regulačných faktorov a aplikovať ich na percentuálnu hodnotu 32% s cieľom vypočítať maximálnu výšku podpory, ktorú možno pre daný projekt povoliť, najmä faktor konkurencie (t), faktor kapitál/práca (i) a faktor dosahu na región (m).