Vous avez cherché: descritte (Italien - Slovaque)

tali misure sono descritte in appresso.
tieto opatrenia sú opísané ďalej.

*le persone qui descritte sono fittizie.
*osoby vystupujúce v texte sú fiktívne.

le dosi abituali sono descritte di seguito.
zvyčajné dávky sú uvedené nižšie.

le applet descritte in questo manuale sono:
applety popísané v tomto manuáli sú:

le attività specifiche sono descritte qui di seguito.
konkrétne činnosti sú opísané nižšie.

se sussistono le situazioni descritte al paragrafo 2;
či nastala jedna zo situácií opísaných v odseku 2;

alcune carenze sono descritte nelle relative sezioni.
niektoré nedostatky sú opísané v príslušných častiach.

le interfacce tra parti dell'apparecchiatura sono descritte:
rozhrania medzi zariadením sú opísané v:

sono state descritte anche altre anomalie meno frequenti.
boli opísané aj iné menej časté abnormality.

lo sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte,
vyhlasujem, že tento tovar spĺňa podmienky požadované na vydanie priloženého osvedčenia;

le specifiche attività jean monnet sono descritte all'articolo 10.
konkrétne činnosti jean monnet sa uvádzajú v článku 10.

dalle circostanze precedentemente descritte, la commissione conclude quanto segue:
na základe uvedených okolností komisia dospela k tomuto záveru:

per «servizi finanziari» s'intendono le attività descritte nell'allegato vi.
„finančné služby“ znamená činnosti opísanú v prílohe vi.

i trasferimenti descritti nell'articolo 2 avvengono attraverso target.
prevody uvedené v článku 2 sa uskutočnia prostredníctvom target-u.