Vous avez cherché: dicastero (Italien - Slovaque)

dicastero
ministerstvo

anche il dicastero russo per la politica regionale e il ministero brasiliano per l’integrazione regionale hanno manifestato il proprio interesse verso accordi di questo tipo.
podobné iniciatívy v iných oblastiach, ako sú napríklad mercosur a severoafrická ekonomická a menová únia, sa takisto vo veľkej miere inšpirovali regionálnou politikou eÚ.

1.14 nella seconda relazione sull'attuazione della strategia per il mercato interno 2003-2006 [9], la commissione analizza le carenze riscontrate a livello dell'applicazione e dell'attuazione in un gran numero di settori, per poi definire motivazioni e obiettivi dei progressi da realizzare. ciò suppone, tra l'altro, un coinvolgimento più diretto degli stati membri, e pertanto una volontà politica in tal senso. la raccomandazione della commissione riguardante il recepimento nel diritto nazionale delle direttive che incidono sul mercato interno [10] individua una serie di pratiche, che gli stati membri sono incoraggiati ad adottare. tra queste, le principali sono: l'attribuzione a un singolo ministro e a un solo dicastero delle responsabilità di monitoraggio e coordinamento, l'istituzione di una base dati nazionale che registri le direttive recepite nonché la promozione di una stretta cooperazione tra i responsabili nazionali impegnati nei negoziati a bruxelles e i funzionari preposti all'attuazione delle misure nazionali.
1.14 v druhej správe o stratégii vnútorného obchodu 2003-2006 [9] komisia analyzuje nedostatky pri implementácii a vykonávaní v mnohých rôznych oblastiach. definuje aj úmysel a ciele dosiahnuť zlepšenie. okrem iného sa jedná o priamu angažovanosť členských štátov a teda aj politickú vôľu. odporúčanie komisie o transpozícii smerníc ovplyvňujúcich vnútorný trh [10] do národného práva, definuje určité postupy, ktoré by mali členské štáty prijať. hlavným spomedzi takýchto postupov je zavedenie kontroly a koordinácie zodpovednosti jednému ministrovi a ministerstvu, založenie národnej databázy o transponovaných smerniciach a podpora úzkej spolupráce medzi úradníkmi daného štátu, ktorí sídlia v bruseli a úradníkmi, ktorí implementujú národné opatrenia.