Vous avez cherché: errore non recuperabile (Italien - Slovaque)

errore non documentato
nedokumentovaná chyba

errore non definito.
nedefinovaná chyba.

riscontrato errore non specificato
nastala neznáma chyba

errore non bloccante nei parametri:%s
chyba nastavenia nonblocku: %s

numero di errore non valido: %1
neplatné číslo chyby:% 1

guasto non recuperabile nella risoluzione dei nomi
nezotaviteľné zlyhanie pri preklade mena

un errore non specificato è avvenuto in chiusura.
stala sa nešpecifikovaná chyba pri ukončení.

si è verificato un errore non specificato o sconosciuto.
došlo k nešpecifikovanej alebo neznámej chybe.

segnalazione di errore non valida: dati rovinati@info
neplatné hlásenie o chybe: poškodené dáta@ info

errore: non è stato fornito nessun file dati xml.
chyba: nebol poskytnutý súbor xml dát.

errore: non puoi aprire conversazioni private con i canali.
chyba: nemôžete otvoriť dotazy do kanálov.

si è verificato un errore non gestito sul server di opera link
neznáma chyba na serveri opera link

È accaduto un errore non atteso durante l' eliminazione della voce
pri pokuse o ťahanie položky nastala neočakávaná chyba

condizione di errore non gestibile. per favore spedisci una segnalazione di bug.
nespracovaná chybová situácia. prosím, pošlite správu o chybe.

le informazioni sull' errore non possono essere caricate. @info/ rich
nepodarilo sa stiahnuť informácie o páde. @ info/ rich

errore: non c'è nessun percorso alla documentazione; ricerca interrotta.
chyba: Žiadna cesta k dokumentácii; prerušujem vyhľadávanie.

(a) l'errore non poteva ragionevolmente essere scoperto dal debitore;
(a) dlžník nemohol náležite určiť túto chybu;

il tasso di errore non corrisponde alla perdita o all’utilizzazione impropria dei fondi.
chybovosť neznamená, že sumy prostriedkov sa stratili alebo premrhali.

che sia stato commesso qualche errore non significa necessariamente che non siano stati raggiunti i risultati voluti.
mechanizmus na spätné získavanie vyplatených prostriedkov

ha tuttavia riconosciuto che questo presunto errore non aveva avuto alcun impatto sulle conclusioni provvisorie al riguardo.
napriek tomu uznáva, že táto údajná chyba nemala vplyv na dočasné zistenie v tejto súvislosti.