Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
13 con controllo attivo, in combinazione con una chemioterapia in prima linea a base di fluoropirimidine.
týždenný rozvrh irinotekanu/ bolus 5- fluóruracil/ kyselina folinová (ifl) počas 4 týždňov 6- týždňového cyklu (saltzov režim). • avf0780g:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
avastin (bevacizumab) in combinazione con chemioterapia a base di fluoropirimidine è indicato per il trattamento di pazienti con carcinoma metastatico del colon e del retto.
avastin (bevacizumab) v kombinácii s chemoterapiou na báze fluórpyrimidínu je indikovaný na liečbu pacientov s metastatickým karcinómom hrubého čreva alebo konečníka.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la terapia con fluoropirimidine è stata associata a cardiotossicità, comprendente infarto del miocardio, angina, aritmia, shock cardiogeno, morte improvvisa e alterazioni elettrocardiografiche.
liečbu fluórpyrimidínmi sprevádzali kardiotoxické prejavy vrátane infarktu myokardu, anginy pectoris, arytmií, kardiogénneho šoku, náhlej smrti a zmien na ekg.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vectibix è stato studiato in uno studio principale condotto su un totale di 463 pazienti affetti da tumore del colon e del retto, in cui era stato registrato un peggioramento della malattia durante o successivamente a una precedente terapia a base di fluoropirimidine, oxaliplatino e irinotecan.
liek vectibix sa skúmal v jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej celkovo 463 pacientov s karcinómom kolónu a konečníka, ktorých ochorenie sa zhoršilo počas predchádzajúcej liečby zahŕňajúcej fluórpyrimidín, oxaliplatinu a irinotekan alebo po takejto liečbe.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in questo studio, 627 pazienti con carcinoma colorettale metastatico che avevano ricevuto un precedente trattamento con irinotecan in associazione con un regime a base di fluoropirimidine come trattamento di prima linea sono stati randomizati al trattamento con xelox o folfox-4.
v tejto štúdii bolo 627 pacientov s metastatickým kolorektálnym karcinómom, ktorí predtým dostali liečbu irinotekanom v kombinácii s fluórpyrimidínovým režimom ako liečbu prvej línie, randomizovaných do liečebnej skupiny, ktorá dostávala buď xelox, alebo folfox- 4.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avastin è utilizzato in associazione con altri farmaci antitumorali per il trattamento di: • carcinoma metastatico del colon (parte dell’ intestino crasso) o del retto, in combinazione con chemioterapia (farmaci antitumorali) contenente una “ fluoropirimidina” (per es. fluorouracile-5).
5- fluorouracil).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.