Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
possono essere del tipo ’asservito’ o azionati tramite leva di comando o tastiera.
môžu byť typu "pán/otrok"(master/slave) alebo ovládané pákovým ovládačom (joystickom) alebo klávesnicou.
potenza/spinta propulsiva su ogni motore e posizione della leva di comando/spinta della cabina di pilotaggio se applicabile
propulzÍvny Ťah/vÝkon kaŽdÉho motora, poloha pÁky ovlÁdania Ťahu/vÝkonu v kabÍne; ak je to pouŽiteĽnÉ