Vous avez cherché: mediata (Italien - Slovaque)

Italien

Traduction

mediata

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Slovaque

Infos

Italien

immuno mediata*

Slovaque

hemolytická

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

reazione cutanea mediata da fattori immunologici

Slovaque

imunologicky navodená kožná reakcia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ stata osservata resistenza mediata da plasmidi codificata da geni qnr.

Slovaque

hlásila sa rezistencia sprostredkovaná plazmidmi kódovaná qnr- génmi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non ci sono dati specifici sul rischio di tossicità fetale maschio-mediata.

Slovaque

nejestvujú žiadne špecifické údaje o toxicite na plod pri liečbe muža.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la zonisamide ha inoltre un effetto modulatorio sull’ inibizione neuronale gaba-mediata.

Slovaque

zonisamid má tiež modulačnú aktivitu na neuronálnu inhibíciu sprostredkovanú gaba.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

esiste, quindi, la possibilità di interazione farmacologica mediata dall’ inibizione di trasportatori.

Slovaque

aj tak však existuje potenciál liekových interakcií sprostredkovaných inhibíciou transportných proteínov.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’ azacitidina viene metabolizzata tramite idrolisi spontanea e deaminazione mediata dalla citidina deaminasi.

Slovaque

metabolizmus azacitidínu sa uskutočňuje formou spontánnej hydrolýzy a deaminácie sprostredkovanej cytidín- deaminázou.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

i pazienti di sesso maschile devono essere informati della possibile tossicità fetale maschio-mediata.

Slovaque

muži majú byť upozornení na možný prenos toxicity na plod.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la principale via metabolica, vale a dire l’ n- demetilazione, viene mediata prevalentemente dal cyp 3a.

Slovaque

hlavná metabolická cesta, n- demetylácia, je sprostredkovaná hlavne cez cyp 3a.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

enfuvirtide inibiva anche la fusione cellulo-cellulare mediata dall’ involucro dell’ hiv-1.

Slovaque

enfuvirtid tiež inhiboval bunkovú fúziu sprostredkovanú vírusovým obalom hiv - 1.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di fondaparinux è il risultato dell’inibizione selettiva del fattore xa mediata dall’antitrombina iii (antitrombina).

Slovaque

ťo fondaparínu je výsledkom selektívnej inhibície faktora xa sprostredkovanej antitrombínom iii (antitrombín).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’attività antitrombotica di fondaparinux è il risultato dell’inibizione selettiva del fattore xa mediata dall’antitrombina iii (antitrombina).

Slovaque

antitrombotická aktivita fondaparínu je výsledkom selektívnej inhibície faktora xa sprostredkovanej antitrombínom iii (antitrombín).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha mediato numerosi acquisti di materiali sensibili per i programmi nucleari e missilistici iraniani.

Slovaque

umožnila veľké množstvo nákupov citlivého tovaru pre iránsky jadrový program a program riadených striel.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,297,728,739 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK