Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
psoriasi a placche
psoriáza s plakmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
psoriasi pediatrica a placche
pediatrická psoriáza s plakmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pazienti pediatrici con psoriasi a placche
pediatrickí pacienti so psoriázou s plakmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pazienti pediatrici affetti da psoriasi a placche
pediatrickí pacienti so psoriázou s plakmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
legno di conifere in piccole placche o in particelle
Štiepky a triesky z dreva ihličnanov
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legno in piccole placche o in particelle, di conifere
ihličnaté drevo, v štiepkach alebo v trieskach
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legno in piccole placche o in particelle, non di conifere
neihličnaté drevo, v štiepkach alebo v trieskach
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polvere, placche lucide o frammenti cristallini di colore bianco
biely prášok, lesklé plátky alebo kryštalické fragmenty
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 16.10.23: legno in piccole placche o in particelle
cpa 16.10.23: drevené štiepky alebo triesky
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legno diverso da quello di conifere in piccole placche o in particelle
neihličnaté drevo v trieskach alebo štiepkach
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legno in piccole placche o in particelle, diverso da quello di conifere
Štiepky a triesky z dreva iného než z ihličnanov
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo una incubazione a 37 oc per 72 ore, le placche dovrebbero avere una dimensione sufficiente.
po 72 hodinovej inkubácii pri 37c by mali plaky dosiahnuť dostatočnú veľkosť.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la centralina elettronica principale va collocata nel terzo centrale dello spazio tra le placche parallele.
hlavná riadiaca jednotka musí byť umiestnená v strednej tretine pozdĺžneho, zvislého a priečneho rozmeru medzi paralelnými platňami.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È ottimo per oggetti il cui lato maggiore sia inferiore a un terzo della distanza tra le placche.
je vhodná pre prístroje, ktorých najväčší rozmer je menší ako tretina odstupu platní.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se nel mezzo di copertura non vi è tripsina, soltanto i virus virulenti per i volatili producono placche.
keď prekrývajúce médium neobsahuje trypsín, tvoria plaky len vírusy, ktoré sú virulentné pre kurčatá.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piccole placche, particelle, avanzi o cascami, ottenuti completamente o in parte da dette conifere,
triesok, štiepkov, zvyškov dreva alebo drevného odpadu, získaných úplne alebo čiastočne z týchto ihličnatých stromov,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
processo relativo all’interazione tra placche rigide che formano la crosta terrestre o alla deformazione di tali placche.
procesy súvisiace so vzájomným pôsobením pevných platní alebo s deformáciou pevných platní, ktoré tvoria zemskú kôru.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mughetto (placche sollevate ulcerative, di colore giallo-crema) in bocca e in gola.
- kandidóza (bolestivé, krémovo- žlté, vyvýšené škvrny) ústnej dutiny a hrdla.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
piccole placche, particelle, segatura, trucioli, avanzi o cascami ottenuti completamente o in parte da dette conifere,
štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva získaných úplne alebo čiastočne z ihličnanov,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il colesterolo ldl è spesso detto colesterolo 'cattivo 'perché si può accumulare nelle pareti delle arterie e formare delle placche.
ldl cholesterol sa často nazýva „ zlý “ cholesterol, pretože sa môže hromadiť v stenách vašich tepien a vytvoriť povlak.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.