Vous avez cherché: recuperabili (Italien - Slovaque)

recuperabili 125 mg
125 mg obnoviteľné množstvo

223 costi non recuperabili, uno in italia (
v rámci postupného dokončovania vnútorného trhu s elektrinou komisia schválila dva nové prípady štátnej pomoci na kompenzáciu uviaznutých nákladov v taliansku (223

i prezzi al netto dell’iva e di altre imposte recuperabili,
ceny bez dph a iných daní s nárokom na odpočet,

la commissione attualmente ha una pratica consolidata nel campo della compensazione dei costi non recuperabili.
komisia má teraz dobre osvedčenú prax v oblasti kompenzácie uviaznutých nákladov.

aiuto di stato c 41/2005 (ex nn 49/2005) — costi non recuperabili
Štátna pomoc c 41/2005 (ex nn 49/2005) — maďarské uviaznuté náklady

aiuto di stato c 43/2005 (ex n 99/2005) — "costi non recuperabili"
Štátna pomoc c 43/2005 (ex n 99/2005) — poľské uviaznuté náklady

aiuti di stato c 11/2006 (ex n 127/2005) — costi non recuperabili per le aziende municipalizzate
Štátna pomoc č. c 11/2006 (ex n 127/2005) — uviaznuté náklady na municipalizzate

le somme recuperabili in forza di recuperi o surrogazioni ai sensi dell'articolo 60, paragrafo 1, lettera d) vanno dedotte.
plnenia z nadobudnutia práv poistníka voči tretím osobám alebo na základe vlastníctva poisteného majetku zmysle článku 60 ods. 1 písm. d) sa odpočítavajú.

3. l'ordinatore territoriale calcola gli importi recuperabili dai pagamenti dell'assistenza comunitaria già effettuati, e ne assicura il recupero tempestivo.
3. Územný schvaľovací úradník si vedie účet čiastok vymožiteľných z platieb pomoci spoločenstva už vykonaných a zabezpečí, aby boli tieto čiastky refundované bez zbytočného odkladu.

in secondo luogo, la commissione dubita che l'elemento di aiuto insito nei contratti di acquisto sia compatibile con i criteri specifici del metodo in materia di calcolo dei costi non recuperabili ammissibili e di attribuzione delle compensazioni.
po druhé, komisia má pochybnosti, či je prvok pomoci obsiahnutý v dohodách ppa zlučiteľný s podrobnými kritériami metodiky, pokiaľ ide o výpočet oprávnených uviaznutých nákladov a udeľovanie skutočných kompenzácií.

5) "rifiuti" sono le materie nucleari in concentrazioni o in forme chimiche considerate non recuperabili per motivi economici o pratici e che possono essere eliminate;
(5) pojem "odpad" znamená jadrový materiál v koncentráciách alebo chemických formách považovaný za neobnoviteľný z praktických alebo ekonomických dôvodov a ktorý môže byť odstránený.

131 -ex7218, ex7222ex7224 ed ex7228 -residui recuperabili di barre di acciaio legato -produzione di viti, bulloni o dadi da barre di acciaio legato -
131 -ex7218, ex7222ex7224 a ex7228 -regenerovateľné odrezky tyčí legovanej ocele -vyrábanie skrutiek, svorníkov alebo matíc z tyčí legovanej ocele -

crediti esistenti( da insol ­ venza) valore nominale/ non recuperabile( prima/ dopo la compensazione delle perdite)
neuhradené pohľadávky( zo zlyhaní) nominálna/ návratná hodnota( pred/ po vyspo ­ riadaní strát)