Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soddisfacente
neuspokojivý
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non soddisfacente
neuspokojivý
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soddisfacente, se:
vyhovuje, ak sú splnené tieto požiadavky:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completezza soddisfacente
prípustná úplnosť
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soddisfacente / insoddisfacente
Áno / Čiastočne nie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“qualità soddisfacente”
„prípustná kvalita“
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soddisfacente agosto 2006
uspokojivá august 2006
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un monitoraggio non sempre soddisfacente
monitorovanie nebolo vždy postačujúce
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incertezza soddisfacente (tra 20 % e 30 %]
prípustná neistota (20 % až 30 %)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molto bene, bene, soddisfacente, non soddisfacente
ročníky 5-6: 1 (veľmi nedostatočný); 2 (nedostatočný); 3 (dostatočný); 4 (dobrý); 5 (veľmi dobrý alebo výborný)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qualità dei dati nel complesso “soddisfacente”
celková „prípustná“ kvalita údajov
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tali negoziati si sono conclusi in modo soddisfacente.
tieto rokovania sa úspešne ukončili.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un controllo ex ante di secondo livello soddisfacente
uspokojivá druhostupňová predbežná kontrola
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un esempio di analisi dei bisogni molto soddisfacente
prÍklad vysoko uspokojivej analÝzy potrieb
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per un mercato regionale questo livello è soddisfacente.
pokiaľ ide o regionálny trh, dosahuje uspokojivú úroveň.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-nel complesso, l'efficacia dei gemellaggi soddisfacente.
-celková efektívnosť twinningových programov je uspokojivá.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il livello di attuazione che ne emerge risulta soddisfacente.
v ecb a europole fungujú databázy a komunikačné systémy.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-che il fondo presenta un carattere tripartito soddisfacente;
-tieto stanovy následne nadobudnú účinnosť.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’egitto ha reagito in modo soddisfacente a tale intercettazione.
egypt na toto zachytenie reagoval uspokojivým spôsobom.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-contributo all'offerta di un livello soddisfacente di concorrenza;
-prínos k ponuke na uspokojujúcej konkurenčnej úrovni;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: