Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
altre storie raccontano di come in passato i contrabbandieri di burro si burlavano delle autorità doganali, e della leggenda delle streghe della chiesa di aldeneik (un pittoresco paesino mosano).tra una storia e l’altra, la simpatica radio del maasland trasmette brani di musica popolare e pubblicità per intrattenere il ciclista.
iný príbeh rozpráva o tom, ako kedysi pašeráci masla oklamali colníkov a legendu o bosorkách z kostola aldeneik (malebná dedinka pri maase).medzitým vysiela priateľské rádio maas na rozveselenie cyklistov populárnu hudbu a reklamy.