Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
16 tano apparentemente con la medesima frequenza.
16 právnu pomoc, odovzdanie trestného konania, uznanie rozhodnutia/ rozsudku a extradícia/ ezr) eurojust zistil nasledujúce právne prekážky u riešených prípadov: času pomáhal pri identifikácii kompetentných orgánov v členských štátoch, teda úlohe, ktorá by mala byť zvyčajne vyriešená pomocou nástrojov ejs alebo kontaktných bodov.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agevole accesso delle imprese alle informazioni sulle normative ue che regolamen-tano lo svolgimento di attivitë economiche.
oイakèvan̅ dosah iahk̅ próstup podnikateヒsk̅ch subjektov k informècièm o predpisoch eà, ktor̅mi sa riadi vykonèvanie hospodèrskej イinnosti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i membri del personale non sollecitano o accet tano doni da parte di partecipanti ad una proce dura d' appalto .
zamestnanec nesmie požadovať ani prijímať dary od účastníkov obstarávacieho konania .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di conseguenza, tutte le banconote in euro hanno il medesimo aspetto esteriore e presen tano il medesimo livello di qualità e non può essere fatta distin zione alcuna tra le banconote dello stesso taglio.
v dôsledku toho majú všetky eurobankovky rovnaký fyzický vzhľad a úroveň kvality a nie je žiaden rozdiel medzi bankovkami rovnakej nominálnej hodnoty.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4 uecbv (union européenne du commerce du bétail et de la viande - unione europea del ο esame delle attività della dg sanco, e in particolare dell’uav,inrelazione all’ambito dell’audit; ο visite presso le autorità responsabili e i pif in quattro stati membri(francia, paesi bassi, spagna e romania); ο partecipazione agli audit dell’uav in lituania, regno unito e grecia; ο colloquiconleassociazionidicategoriacherappresen-tano i soggetti interessati (produttori, importatori, indu- strie e consumatori)4
4 uecbv (európska únia obchodu s hospodárskymi zvieratami ο preskúmanie príslušných činností gr sanco, najmä činností pvÚ; ο kontroly zodpovedných orgánov a bip v štyroch členských štátoch(francúzsko, holandsko, Španielsko a rumunsko); ο účasť na auditoch pvÚ v litve, spojenom kráľovstve a grécku; ο rozhovory so združeniami zastupujúcimi príslušné zúčast-nenéstrany(výrobcovia,dovozcovia,priemyselnéodvet- via aspotrebitelia)4
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :