Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tkv è il forwarder di thyssenkrupp steel per i porti di amsterdam, rotterdam e anversa.
tkv je prístavný dopravca spoločnosti thyssenkrupp steel v prístavoch amsterdam, rotterdam a antverpy.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tkv presta servizi di chiatte e di imbarcazioni da spinta sul fiume reno verso gli altiforni del gruppo situati a duisburg.
poskytuje služby tlačného remorkéra a vlečného člna na rieke rýn k vysokým peciam skupiny v duisburgu.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tkv inoltre gestisce un terminale per la movimentazione di carbone e minerale di ferro nel porto di rotterdam, destinato interamente al gruppo thyssenkrupp.
tkv prevádzkuje aj terminál pre uhlie a železnú rudu v prístave rotterdam, ktorý je určený výhradne pre skupinu thyssenkrupp.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-per tkv: gestione di servizi per rimorchiatori e chiatte, servizi di stivaggio per carbone e minerale ferroso,
-tkv: prevádzka kômp a nakladacích služieb, prístavné služby pre uhlie a oceľ;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. in data 24.2.2006 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione l'impresa belga sea-invest n.v. ("sea-invest") acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo congiunto delle imprese olandesi europees massagoed-overslagbedrijf b.v. and erts-en kolen overslagbedrijf b.v. ("emo-ekom") mediante acquisto di quote. dopo l'operazione, emo-ekom sarà controllata congiuntamente da sea-invest e dalle imprese olandesi thyssenkrupp veerhaven b.v. ("tkv"), h.e.s. beheer n.v. ("hes") e manufrance b.v. ("manufrance").
1. komisii bolo dňa 24. februára 2006 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia rady (es) č. 139/2004 [1], podľa ktorého spoločnosť sea-invest n.v. (%quot%sea-invest%quot%, belgicko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia rady spoločnú kontrolu nad spoločnosťami europees massagoed-overslagbedrijf b.v. a erts-en kolen overslagbedrijf b.v. (%quot%emo-ekom%quot%, holandsko) kúpou akcií. po transakcii bude spoločnosť emo-ekom spoločne kontrolovaná spoločnosťami sea-invest, thyssenkrupp veerhaven b.v. (%quot%tkv%quot%, holandsko), h.e.s. beheer n.v. (%quot%hes%quot%, holandsko) a manufrance b.v. (%quot%manufrance%quot%, holandsko).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent