Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. il comitato è costituito da venti membri.
1. výbor má 20 členov.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i venti trasversali hanno un effetto di raffreddamento.
priečny vietor má chladiaci účinok.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’effetto dei venti trasversali (4.2.17)
vplyvy bočného vetra (4.2.17),
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli ultimi venti anni sono solo un cenno di ciò che ci attende.
posledných dvadsať rokov nám možno len v náznakoch ukázalo, čím nás budúcnosť môže prekvapiť.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal 1° maggio 2004 la comunità conta venti lingue ufficiali5.
mája 2004 má spoločenstvo 20 úradných jazykov.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-i voli con aeromobili dotati di meno di venti posti a sedere.
-lety s lietadlami, ktoré majú menej ako dvadsať sedadiel.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[56] venti mesi dall'entrata in vigore del presente regolamento.
[56] 20 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i cani sviluppano un comportamento sociale tra le quattro e le venti settimane di vita.
sociálne správanie psov sa vyvíja vo veku medzi štvrtým a dvadsiatym týždňom.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il comitato è composto di venti membri, di seguito denominati membri del comitato.
spracovateľské spoločnosti: 6. spracovatelia7. obchodníci (dovozcovia/vývozcovia, veľkopredajcovia)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i prossimi venti anni sono destinati ad accelerare e esacerbare molte delle tendenze a cui assistiamo.
vnasledujúcich dvadsiatich rokoch sa mnohé trendy dneška majú zrýchliť a posilniť.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all’apertura dell’inchiesta sono stati inviati questionari a venti importatori indipendenti.
dotazník bol zaslaný na začiatku dvadsiatim neprepojeným dovozcom.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: