Vous avez cherché: violazioni (Italien - Slovaque)

violazioni
porušenia

tali violazioni
tieto porušenia sa považujú

possibili violazioni
možné porušenie práv

articolo 10 violazioni
Článok 10nesplnenie

violazioni dell’impegno
poruŠenia zÁvÄzku

segnalazione delle violazioni
ohlasovanie porušení

b. violazioni dell’impegno
b. nedodrŽanie zÁvÄzku

b) far cessare tali violazioni;
b) zabránenie opakovania podobných porušení,

denunciare le violazioni dei diritti umani
odhaľovanie porušovania ľudských práv

vittima di violazioni dei diritti dell'uomo
obeť porušovania ľudských práv

-violazioni dei diritti di proprietà intellettuale,
-porušovanie práv duševného vlastníctva,

tale elenco comprende solo le violazioni punibili:
tento zoznam zahrnie iba protiprávne konania, za ktoré môže byť uložený:

iii) violazioni del sistema di dichiarazione "hail";
iii) porušenie systému pozdravovania lodí (plávajúcich okolo);

ii) violazioni relative alle dimensioni delle maglie;
ii) nedodržanie predpísanej veľkosti oka;

globalmente non sembrano esservi violazioni gravi del regolamento.
zdá sa, že celkove nedošlo k závažnejším porušeniam nariadenia.

quanti gestori hanno commesso violazioni accertate alla direttiva?
v prípade koľkých prevádzkovateľov sa zistilo porušenie požiadaviek uvedených v tejto smernici?

violazione di un obbligo
porušenie záväzku