Vous avez cherché: pensavamo (Italien - Slovène)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Slovène

Infos

Italien

pensavamo...

Slovène

-mislila sva...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- pensavamo...

Slovène

mislili smo samo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pensavamo che...

Slovène

vsi smo razumeli...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- noi pensavamo...

Slovène

mislili smo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, pensavamo...

Slovène

o'malley krvni pritisk.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosi' pensavamo?

Slovène

-mislili smo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ci pensavamo.

Slovène

na to še pomislili nismo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a cosa pensavamo?

Slovène

kaj smo pa mislili?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- o cosi pensavamo.

Slovène

smo mislili.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- beh, non pensavamo...

Slovène

nam se ni... vroča je.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' come pensavamo.

Slovène

kaj je z infekcijo? -o tem razmišljamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si', lo pensavamo.

Slovène

–ja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pensavamo di annoiarci

Slovène

mislili smo, da ne bo zabavno

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

almeno così pensavamo.

Slovène

vsaj mislili smo tako.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- pensavamo a maggio.

Slovène

-mislila sva maja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bernie, noi pensavamo...

Slovène

bernie, mislili smo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si', pensavamo dormissi...

Slovène

da, mi smo mislili, da si ti zaspal...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

o almeno così pensavamo.

Slovène

vsaj tako smo mislili.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pensavamo fosse, sapete,...

Slovène

imate novega duhovnega vodjo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- pensavamo conoscessi qualcuno.

Slovène

- pomislila sva, da morda koga poznaš.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,315,849 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK