Hai cercato la traduzione di pensavamo da Italiano a Sloveno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Sloveno

Informazioni

Italiano

pensavamo...

Sloveno

-mislila sva...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensavamo...

Sloveno

mislili smo samo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavamo che...

Sloveno

vsi smo razumeli...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- noi pensavamo...

Sloveno

mislili smo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, pensavamo...

Sloveno

o'malley krvni pritisk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosi' pensavamo?

Sloveno

-mislili smo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ci pensavamo.

Sloveno

na to še pomislili nismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a cosa pensavamo?

Sloveno

kaj smo pa mislili?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o cosi pensavamo.

Sloveno

smo mislili.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, non pensavamo...

Sloveno

nam se ni... vroča je.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' come pensavamo.

Sloveno

kaj je z infekcijo? -o tem razmišljamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', lo pensavamo.

Sloveno

–ja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavamo di annoiarci

Sloveno

mislili smo, da ne bo zabavno

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

almeno così pensavamo.

Sloveno

vsaj mislili smo tako.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensavamo a maggio.

Sloveno

-mislila sva maja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bernie, noi pensavamo...

Sloveno

bernie, mislili smo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', pensavamo dormissi...

Sloveno

da, mi smo mislili, da si ti zaspal...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o almeno così pensavamo.

Sloveno

vsaj tako smo mislili.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavamo fosse, sapete,...

Sloveno

imate novega duhovnega vodjo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensavamo conoscessi qualcuno.

Sloveno

- pomislila sva, da morda koga poznaš.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,768,967,793 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK