Vous avez cherché: riceverebbero (Italien - Slovène)

di conseguenza, gli operatori a valle riceverebbero un numero assai inferiore di ordini e dovrebbero ridimensionare le loro imprese.
zato bi imeli gospodarski subjekti, ki so nižje v prodajni verigi, veliko manj naročil in bi morali zmanjšati svoje poslovanje.

i nuovi stati membri riceverebbero il 51,3% del totale delle risorse della politica di coesione.
nove države članice bi prejele 51,3 % vseh sredstev ko­hezijske politike.

riceverebbero altresì uno stimolo se diminuissero le incertezze sulla portata e sul ritmo del risanamento dei conti pubblici e delle riforme strutturali nell' area dell' euro .
potrošnja bi se lahko povečala tudi pod pogojem , da se negotovost , povezana z obsegom in dinamiko fiskalne konsolidacije in strukturnih reform v euro območju , zmanjša .

(102) diversamente da quanto sostenuto da bdb, in caso di insolvenza, sia il conferimento tacito del land assia che i conferimenti taciti raccolti sul mercato dei capitali verrebbero rimborsati prima del capitale sociale, ossia avrebbero la precedenza su quest'ultimo. diversamente da quanto sostenuto da bdb, in caso di insolvenza, sia il land assia che l'investitore di un qualsiasi conferimento tacito riceverebbero una quota parte della massa fallimentare, mentre il proprietario rimarrebbe a mani vuote, il che rappresenta un rischio ridotto rispetto al capitale sociale.
(102) v nasprotju s trditvijo bdb bi se tako vložek tihe družbe s strani dežele hessen kot vložki tihe družbe, prejeti na trgu kapitala, v primeru insolventnosti vrnili pred osnovnim kapitalom, t.j. prednostno glede na osnovni kapital. v nasprotju z njegovo trditvijo bi dežela hessen ali vlagatelj drugega vložka tihe družbe v primeru insolventnosti prejel delež povračila, medtem ko lastnik ne bi prejel ničesar, kar ima za posledico manjše tveganje glede na osnovni kapital.