Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo è quanto [vi è stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di allah, sa che ciò scaturisce dal timore del cuore.
waa saas ruuxii wayneeya amarada eebe (sharcigiisa) taasi waa dhawrsashada quluubta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[giuseppe] iniziò dai sacchi degli altri prima che da quello di suo fratello, e infine la trasse dai bagagli di quest'ultimo. suggerimmo noi quest'astuzia a giuseppe, ché altrimenti non avrebbe potuto trattenere suo fratello nel rispetto della legge del re, a meno che allah non l'avesse voluto. eleviamo il rango di chi vogliamo, e sopra ogni sapiente c'è l'onnisciente.
wuxuuna ka billaabay (fatashihii yuusuf) alaabtoodii walaalkii alaabtiisa ka hor markaasuu ka soo bixiyey weelkii walaalkiis, saasaana u baray kaydkaas yusuuf mana ahayn mid ku waadan kara walaalkiis diinta boqorka in eebe doono mooyee, waxaan kor yeelaa darajada ciddaan doono, mid kastoo cilmi lehna waxaa ka sarreeya cilmi badane (eebe)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :