Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signora presidente, signor commissario, confesso di aver trovato la franchezza della commissione per taluni versi disarmante.
fru talman, herr kommissionär! jag medger att er rättframhet tog mig en aning på sängen .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, devo ammettere che la presidente in carica del consiglio, con la quale non mi trovo d' accordo, mi ha dato una risposta disarmante.
herr ordförande! jag måste säga att fru rådsordföranden avväpnade mig genom sitt svar , som jag dock inte alls instämmer i.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il gruppo di prodotti "lubrificanti" comprende gli oli idraulici, i grassi, gli oli per motosega, gli oli per motori a due tempi, i disarmanti per calcestruzzo ed altri prodotti di lubrificazione a perdita totale, per uso professionale e privato.
produktgruppen "smörjmedel" skall omfatta hydrauloljor, smörjfetter, sågkedjeoljor, tvåtaktsoljor, formsläppmedel och andra förlustsmörjmedel som är avsedda för privat eller yrkesmässigt bruk.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent